Ad determinandum utrumlabiorum pigmentumdeterioratur, ex aspectu, textura, odore et usu observari potest, ut sequitur:
Aspectus speciei
Mutatio coloris: discoloratio labiorum, ut color obscurus, flavus, griseus, vel inaequalis, maculae coloris, etc., ut labiorum lacrima rubra clara originalis rubrum obscurum maculasque fuscas habet, quae verisimiliter metamorphica est.
Mutatio splendoris: labia naturalia splendorem quendam habent; si splendor vehementer imminuitur, asperitas fit, aut oleum insolitum adest, superficies similem "maculam olei" phaenomenon ostendit, fortasse deteriorata est.
Involucrum abnormale: Involucrum laminae labialis inspice, ut si corpus lagenae vel tubi expansionem, deformationem, rupturam, operculum difficile ad stringendum, sigillum non strictum, quod aerem vel aquam in laminam labialem inducere potest.
Aspectus texturalis
Praecipitatio stratificata: vitrum labiale post quietem manifeste stratificatum est, textura stratorum superioris et inferioris differt, vel praecipitatio, phaenomenon coagulationis, apparet, ut stratum superius liquor tenuis sit, stratum inferius pasta solidificata, quod indicat texturam eius mutatam et fortasse deterioratam esse.
Mutatio viscositatis: textura nimis tenuis fit, fluiditas insigniter augetur, et difficile est applicare; vel nimis crassa, sicca fit, difficile exprimi et aequaliter distribui, deteriorationis effectus est.
Corpora aliena: Diligenter observa; si particulae, substantiae flocculentae, bullae parvae, aliaque corpora aliena in lapide labiali inveniuntur, non est status texturae quem productum originale habere debuit, quod indicat lapidem labialem fortasse deterioratum esse.
Aspectus odoris
Odorem producit: labia naturalia vel propriam fragrantiam habent vel nullum odorem manifestum habent; si odorem acidum, rancidum, acrem chemicum, aliosque odores insolitos olfacis, et odor originalis insigniter differt, magna ex parte deterioratus est.
Usus experientia
Irritatio aucta: Dum labia utuntur, formicatio, pruritus, ardor, aliaeque molestiae sentiuntur, vel post usum labia rubra, tumida, desquamatio, eruptiones cutaneae, aliaeque allergiae vel reactiones incommodae apparent, si hae condiciones, cum antea adhibitae sunt, fortasse ex deterioratione nitoris labiorum causari possunt.
Effectus cosmeticus abnormalis: effectus cosmeticus post applicationem non diu durat, cosmeticum cito removetur, aut maculae, desquamationes, lineae crassae aliaque phaenomena apparent, quae ab effectu cosmetico cum productum normaliter adhibetur valde differunt, et etiam a deterioratione labiorum causari possunt.
Tempus publicationis: XX Februarii, MMXXXV
